大分旅行を計画していると、「別府と湯布院、どっちがおすすめ?」と迷いますよね。
どちらも大分を代表する温泉地ですが、旅行の楽しみ方はかなり違います。
私が別府と湯布院の両方を実際に旅行し感じた違いは、
- 別府:観光・グルメ・温泉など、いろいろな場所を巡って楽しみたい人向け
- 湯布院:温泉旅館や街歩きを楽しみながら、ゆっくり過ごしたい人向け
ということ。
この記事では、別府と湯布院を実際に訪れた体験をもとに、**「観光・グルメ・温泉・宿泊・アクセス」**の5項目で比較します。
「自分の旅行スタイルならどっちが合う?」と迷っている方は、ぜひ参考にしてください。
おすすめ
別府と湯布院はどっちがおすすめ?まずは違いを比較
さっそく、別府と湯布院の違いを簡単にまとめます。
|
観光をたくさん楽しみたいなら別府、温泉旅館でゆっくり過ごしたいなら湯布院がおすすめです。
ここからは、それぞれの違いを詳しく紹介します!
別府と湯布院どっちがおすすめ?【観光編】
別府|観光スポットをたくさん巡りたい人におすすめ

地獄巡り 海地獄
別府の魅力は、温泉だけでなく観光スポットが豊富なこと。
別府といえば、まず思い浮かぶのが「地獄巡り」。様々な顔をした温泉である海地獄や血の池地獄など、個性の異なる地獄を巡ることができます。
また、温泉街だけでなく、ロープウェイに乗ったり、動物と触れ合ったり、景色を楽しんだり、、、いろいろな観光を組み合わせられるのが別府の魅力だと感じました。
別府の主な観光地は以下の通り。
- 地獄巡り
- 別府ロープウェイ
- うみたまご
- 展望スポット
- 別府駅周辺
別府に行って一番感じたのは、温泉地なのに「温泉以外にやることが多い!」ということ。
温泉旅行というと「温泉に入って旅館でゆっくり」というイメージもありますが、別府は朝から観光スポットを巡って、夜は温泉やご当地グルメを楽しむという旅行にも向いています。
そのため、旅行中にいろいろな場所へ行きたい方には別府がおすすめです。
-

参考【別府観光1日モデルコース】車で効率よく巡る!地獄めぐり・温泉・グルメを満喫
別府といえば、全国的にも有名な温泉地。 でも、別府の魅力は温泉だけではありません。地獄めぐりや絶景、別府冷麺やとり天などのご当地グルメ、さらに砂湯まで、1日でも様々な楽しみ方ができます。 そして、1日 ...
続きを見る
湯布院|街歩きや景色を楽しみたい人におすすめ
湯布院は、別府とは少し違った楽しみ方ができます。
湯布院で有名なのが、金鱗湖や湯の坪街道周辺の街歩き。
お店を見ながら散策したり、カフェで休憩したり、由布岳を眺めたりと、ゆったりとした時間を楽しめます。
湯布院の主な観光地は以下の通り。
- 金鱗湖
- 湯の坪街道
- 狭霧台
- フローラルヴィレッジ
- 由布岳
別府と比べると、「たくさんの観光施設を効率よく巡る」というより、街並みや自然を楽しみながらのんびり過ごす旅行が合っていると感じました。
観光を詰め込みすぎず、カフェやお店を巡りながらゆっくり過ごしたい方には湯布院がおすすめです。
別府と湯布院どっちがおすすめ?【グルメ編】
別府|大分名物やご当地グルメを楽しみたい人におすすめ

別府の超名店「東洋軒」のとり天
別府では、温泉だけでなく大分ならではのご当地グルメも楽しめます。
代表的なのが、
- とり天
- 別府冷麺
- 地獄蒸し
- だんご汁
- 豊後牛
など。
私は別府旅行で、とり天、冷麺、温泉プリン等のご当地グルメを楽しみました^^
「せっかく大分に来たからご当地グルメを食べたい!」という旅行を楽しみやすいのは別府の魅力。
観光の合間にご当地グルメを食べ歩くような旅行が好きな方には、別府がおすすめです。
湯布院|旅館の料理をゆっくり楽しみたい人におすすめ

湯布院の旅館での夕食
湯布院では、観光地での食べ歩きだけでなく、宿泊する旅館で食事を楽しむことも旅行の大きな目的になります。
特に、温泉旅館に宿泊して、
「温泉に入る」
↓
「旅館で食事を楽しむ」
↓
「部屋でゆっくりする」
という過ごし方が好きな方には、湯布院がぴったり。
湯布院は、観光をたくさん詰め込むよりも、**旅館そのものを旅行の目的にする「おこもりステイ」**がしたい方におすすめです。
別府と湯布院どっちがおすすめ?【温泉編】
別府|さまざまな温泉を楽しみたい人におすすめ

別府旅行で訪れたひょうたん温泉
「いろいろな温泉に入りたい!」という方には、別府がおすすめです。
大分県といえば温泉ですが、その中でも別府の温泉は、なんと全国第1位の湧出量。
別府には「別府八湯」と呼ばれる8つの温泉郷があり、それぞれ異なる特徴があります。
また、宿泊している旅館のお風呂だけではなく、日帰り温泉を利用して温泉を巡るという楽しみ方もできます。私も別府では日帰り温泉の「ひょうたん温泉」を訪れました。
さらに、別府には砂湯や泥湯など、一般的な温泉とは少し違った入浴体験ができる場所もあります。
「せっかく温泉地に行くなら、いろいろな温泉を楽しみたい」という方には、別府がおすすめです。
別府は日帰り温泉施設が多いので、宿泊に特化したコスパの良いホテルもおすすめです!
-

参考【別府ホテル塒宿泊記ブログ】この値段で朝食付き?!コスパ最強でした
日本一の温泉県、大分県別府市。 別府は、温泉はもちろんのこと、観光や食など見どころ盛りだくさんです。 そこで、別府の街を楽しむ為にホテルは安く、でもおしゃれなホテルに泊まりたい!と行き着いたのが別府ホ ...
続きを見る
湯布院|旅館の温泉でゆっくり過ごしたい人におすすめ

貸切露天風呂
湯布院の温泉は、宿泊する旅館でゆっくり楽しむスタイルと相性良し。
特に露天風呂付きの客室や貸切風呂のある旅館を選べば、周囲を気にせず温泉を楽しめます。
私も、湯布院では宿泊した旅館で貸切風呂を利用してゆっくり過ごしました。
観光で歩き回ったあとに温泉へ入り、旅館で食事をして、また温泉に入る。
そんな**「何もしない贅沢」を楽しみたい方**には湯布院がおすすめです。
-

参考【御宿由布乃庄宿泊記ブログ】貸切温泉×満点の星空!湯布院のコスパ最強旅館
大分県の有名温泉地、湯布院。当記事は、湯布院の塚原高原にある『御宿 由布乃庄 』の宿泊記ブログです。 こんな方に読んでほしい! 湯布院のコスパの良いおすすめ旅館を知りたい 温泉も料理も楽しみたい!おこ ...
続きを見る
別府と湯布院どっちがおすすめ?【宿泊編】
別府|コスパ重視から高級リゾートまで選択肢が豊富

宿泊施設の選択肢が幅広いのは別府の魅力のひとつ。
リーズナブルなホテルから温泉旅館、ホテル、リゾート系の宿まで、旅行スタイルや予算に合わせて選びやすいです。
別府は「宿泊費は抑えて、観光やグルメにお金を使いたい」という方にもおすすめ。
一方で、温泉旅館に宿泊して食事や温泉を楽しむという選択肢もあるため、予算や旅行スタイルに合わせて宿を選びやすいのが特徴です。
宿泊費を抑えながら観光を中心に楽しみたい方から、ホテルステイを重視したい方まで、幅広い選択肢から探せるのが別府です。
おすすめ
湯布院|旅館で過ごす「おこもりステイ」におすすめ

湯布院といえば、やはり温泉旅館での宿泊。
客室、温泉、食事、景色など、旅館で過ごす時間そのものを楽しみたい方におすすめです。
湯布院には、料理や温泉、客室にこだわった旅館も多く、宿選びそのものが旅行の楽しみになります。
そのため、
「観光地をたくさん巡るより、素敵な旅館でゆっくりしたい」
という方には、湯布院がおすすめ。
ただし、旅館を中心とした旅行になる分、別府と比べて宿泊費が高くなりやすい傾向があります。予算を抑えたい場合は、宿泊日や食事条件などを変えながら比較してみてください。
![]()
別府と湯布院どっちがおすすめ?【アクセス編】
別府|公共交通機関でもアクセスしやすい
大分空港からはバスや車でアクセスでき、福岡方面からも鉄道を利用して向かうことができます。
レンタカーを使わずに旅行したい方でも、比較的旅行プランを組みやすいのが別府のメリットです。
「運転せずに温泉旅行をしたい」という方には、別府が候補になりやすいでしょう。
湯布院|博多から高速バス1本でアクセス可能
湯布院は、福岡方面からのアクセスがしやすい温泉地です。
特に博多からは高速バスを利用して、乗り換えなしで湯布院へ向かうことができます。
一方、大分空港から公共交通機関を利用する場合は、別府と比べて少しアクセス方法を考える必要があります。
レンタカーを利用する場合は、別府と湯布院の両方を組み合わせた旅行もしやすくなるのでおすすめです。
別府と湯布院のどちらにするか迷っているなら、出発地と移動手段も考えて決めるといいでしょう。
別府と湯布院、結局どっちがおすすめ?
ここまで、別府と湯布院を5つの項目で比較してきました。
以下に、私が実際に両方を訪れて感じた違いをまとめます。
別府がおすすめな人
別府がおすすめなのは、こんな人です。
- 観光地をいろいろ巡りたい
- 温泉だけでなくご当地グルメも楽しみたい
- 日帰り温泉や温泉巡りを楽しみたい
- 旅館よりホテル派
- 宿泊費を抑えたい
- 旅行中はアクティブに動き回りたい
「せっかく旅行するなら、観光もグルメも温泉も全部楽しみたい!」という方には別府がおすすめです。
湯布院がおすすめな人
一方、湯布院がおすすめなのはこんな人です。
- 街歩きや自然を楽しみたい
- 温泉旅館でゆっくり過ごしたい
- 旅館の料理を楽しみたい
- 観光を詰め込みすぎず、のんびり過ごしたい
- おしゃれで落ち着いた温泉旅行をしたい
「観光を詰め込むより、素敵な旅館で温泉や食事を楽しみたい」という方には湯布院がおすすめです。
別府と湯布院は両方行くのもおすすめ
もし旅行の日数に余裕があるなら、別府と湯布院の両方を訪れるのもおすすめ。
実際に両方を訪れてみると、それぞれ違った魅力があるため、どちらか一方に決めるのはもったいないと感じました。
例えば2泊3日の旅行なら、
1泊目:別府
- 地獄巡り
- ご当地グルメ
- 温泉
↓
2泊目:湯布院
- 湯の坪街道を散策
- 金鱗湖
- 温泉旅館でゆっくり
という組み合わせもできます。
「観光を楽しむ日」と「旅館でゆっくりする日」を分けられるので、別府と湯布院、それぞれの魅力を楽しめます。
まとめ|別府と湯布院は旅行の目的で選ぼう
別府と湯布院は、どちらも大分を代表する温泉地ですが、実際に訪れてみると旅行の楽しみ方には違いがあります。
観光・グルメ・温泉をアクティブに楽しみたいなら「別府」
温泉旅館や街歩きを楽しみながら、ゆっくり過ごしたいなら「湯布院」
がおすすめです。
私自身、両方を訪れてみて、
「別府は観光を組み合わせて楽しむ場所」
「湯布院は宿そのものを楽しむ場所」
という違いを感じました。
どちらに行くか迷ったときは、**「旅行中に何を一番楽しみたいか」**を基準に選んでみてください。
また、2泊以上できるのであれば、別府と湯布院を両方訪れるのもおすすめです^^
おすすめ




